NordicWalkingTaoVerona
A@ ADIANTE GALICIA
(Scritto da Rafael Lema Mouzo…parla anche di noi)
“IL CAMMINO DI SANTIAGO CONTINUA A BATTERE RECORDS”
El Camino de Santiago sigue batiendo records y también lo hace la ruta posjacobea de Santiago de Compostela a Fisterra y Muxía. El largo verano propició también una campaña histórica para la hostelería de la zona. En cuanto a los peregrinos que se acercaron a Fisterra, lograron la fisterrana hasta hoy 23.500 personas, lo que supone un incremento de más de mil con respecto al mejor año, batiendo por lo tanto cifras históricas y eso que no estamos en año santo.
Nacen también nuevas propuestas de caminantes, por ejemplo abundan los italianos que llegan solo para hacer el Camino de Santiago de Compostela a Fisterra y Muxía. Llegan en pequeños grupos de siete u ocho, sobre todo mujeres, cubren la ruta andando desde la capital gallega a Fisterra, visitan el santuario de la Virxe da Barca y regresan también caminando a Compostela. Es una propuesta que gana adeptos en el norte de Italia desde que una peregrinación de un grupo internacional, el Círculo Mundial de Mujeres, la descubriera hace tes años, cuando programó en Muxía su acto anual de reunión, con una ceremonia en las piedras santas que rodean el santuario a cargo de la escritora y chamana de Varese, Devana. Son mujeres que buscan la espiritualidad del Camino y la magia de sus lugares, sobre todo los enclaves que identifican como santuarios precristianos de culto a divinidades femeninas ancestrales.
Esta semana un grupo de mujeres de Verona y Milán volvieron a seguir esta ruta singular, comandadas por María Daniela Trentini, una afamada senderista italiana de largos recorridos organizadora de muchas peregrinaciones por el Camino. Se detuvieron para el recogimento espiritual en cruceiros, fuentes santas; iglesias como las de Santa María das Areas, As Neves, Moraime, o el santuario de la Virxe da Barca rodeado por sus piedras famosas.
Una de las caminantes era la naturópata y escritora veronesa Carla Dragoni, autora del poemario “La curva dell´angelo”. Dragoni ya es la tercera vez que se acerca andando a la Costa da Morte por el Camino de Santiago, y reconoce que de nuevo vivió “un haz de encuentros, con el cielo, los albergues, las iglesias, los prados, la energía de los lugares, y sobre todo con las personas”. La poeta habla de muchos sentimientos en esta caminata, de “tantas personas de todas las edades, con tantos kilómetros en sus espaldas, todos con una luz especial en los ojos”. Y mientras el grupo seguía ayer su ruta de vuelta desde San Martiño de Ozón haca Santiago, otros muchos camiantes se cruzaban en su ruta hacia los santuarios marianos de Muxía y Fisterra. Italianos y coreanos, sobre todo, dos de las nacionalidades que más han incrementado su presencia en estos años.
Traduzione a cura di Loredana Fidilio, pellegrina-camminatrice, walker… 🙂
e Maria Daniela Trentini,
Formatore Sportivo Nazionale AICS di Nordic Walking
Responsabile provinciale AICS di Nordic Walking
Il Cammino di Santiago continua a battere records: non da meno è la strada del Cammino Jacobeo che va da Santiago de Compostela a Fisterra e Muxía. La lunga estate ha portato anche ad una stagione storica per gli ostelli della zona. I pellegrini che si sono avvicinati a Fisterra attraverso la Fisterriana sono ad oggi 23.500 persone, che suppone un aumento di oltre un migliaio rispetto al miglior anno, superando pertanto cifre storiche, nonostante non sia l’anno santo.
Nascono anche nuove proposte di pellegrini, per esempio abbondano gli italiani che vengono solo per fare il cammino da Santiago de Compostela a Fisterra e Muxía. Arrivano in piccoli gruppi di sette o otto persone, per lo più donne, che percorrono il percorso a piedi dalla capitale della Galizia a Fisterra, visitano il Santuario della Virxe da Barca e ritornano a piedi a Santiago de Compostela. E’ una proposta che raggruppa aderenti del nord Italia, dopo che un pellegrinaggio di un gruppo internazionale, il “Cerchio Mondiale delle Donne”, l’ha scoperta tre anni fa quando programmò a Muxia la propria riunione annuale, con una cerimonia alle pietre sacre che circondano il Santuario, organizzata da una scrittrice e Sciamana di Varese, Devana. Sono Donne che cercano la spiritualità del cammino e la magia dei suoi luoghi, soprattutto le enclavi che identificano come Santuario pre-cristiano di culto ad ancestrali Divinità Femminili.
Questa settimana un gruppo di donne provenienti da Verona e Milano è tornato a seguire questa straordinaria strada, condotte da Maria Daniela Trentini, una famosa escursionista italiana, organizzatrice di molti pellegrinaggi per il cammino. Si sono fermate per raccoglimento spirituale alle croci di pietra, fonti sacre, chiese come Santa Maria das Areas, As Neves, Moraime, e il santuario della Virxe da Barca circondato da pietre famose.
Una delle pellegrine è stata la naturopata e scrittrice italiana veronese Carla Dragoni, autrice del poema “La curva dell’Angelo”. Carla Dragoni è la terza volta che si avvicina a piedi alla Costa da Morte, lungo il “Camino de Santiago”, e riconosce che ancora una volta ha vissuto “molti incontri con il cielo, rifugi, chiese, prati, l’energia dei luoghi, e soprattutto le persone.” La poetessa parla di molti sentimenti su questo cammino, di “molte persone di tutte le età, con molti chilometri sulle spalle, il tutto con una luce speciale negli occhi.” E mentre il gruppo ha continuato ieri la via del ritorno da San Martino di Ozon a Santiago, molti altri pellegrini si incrociavano sul loro percorso verso i santuari mariani di Muxia e Fisterra, italiani e coreani soprattutto, in particolare due delle nazionalità che hanno aumentato la loro presenza in questi anni.
…il “mio cammino”, un cammino “iniziatico” dal quale non mi posso staccare, un cammino da approfondire negli anni a venire…vieni anche tu con me?
Maria Daniela Trentini
Formatore Sportivo Nazionale AICS di Nordic Walking
Responsabile provinciale AICS di Nordic Walking
Prossimi pellegrinaggi in “Nordic Walking itinerante”
!!! Da sabato 22 aprile 2017 a domenica 29 aprile 2017 Nordic Walking “itinerante”…VIE FRANCIGENE DI SICILIA…
Da Palermo a Messina lungo le Madonie e i Nebrodi, chiamata “Palermo-Messina per le montagne” e la sua più antica sorella che percorreva la marina, attraversando tutta la costa settentrionale.
!!! Dal 24 giugno 2017 al 1° luglio 2017 Santiago de Compostela…in “cammino” verso Santiago de Compostela sul “CAMMINO PRIMITIVO”.
